সবুজপত্রে প্রকাশিত লেখার পূর্ণ-তালিকা

 বৈশাখ : ১৩২১

মুখপত্র (প্রবন্ধ)   :    সম্পাদক

সবুজপত্র (প্রবন্ধ)      :    বীরবল

সবুজের অভিযান (কবিতা)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

হালদার-গোষ্ঠী (গল্প)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

সবুজ পাতার গান (কবিতা)  :    সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত

জ্যৈষ্ঠ : ১৩২১

সাহিত্য-সম্মিলন (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

বাংলা ছন্দ (প্রবন্ধ)    :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

আমরা চলি সমুখ পানে (কবিতা)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

হৈমন্তী (গল্প)    :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

গমনাগমন (গল্প):    অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর

যৌবনে দাও রাজটীকা (প্রবন্ধ):    বীরবল

আষাঢ় : ১৩২১

শঙ্খ (কবিতা)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

আষাঢ় (প্রবন্ধ)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

বোষ্টমী (গল্প)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

খেয়ালের জন্ম (কবিতা):    প্রমথ চৌধুরী

ভারতবর্ষের ঐক্য (প্রবন্ধ)    :    প্রমথ চৌধুরী

বর্ষার কথা (কবিতা)   :    বীরবল

আষাঢ়ের গান (কবিতা):    সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত

শ্রাবণ : ১৩২১

সর্বনেশে (কবিতা):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

বাস্তব (প্রবন্ধ)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

বাংলা ছন্দ (প্রবন্ধ)    :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

স্ত্রীর পত্র   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

পত্র  :    বীরবল

উপমা ও অনুপ্রাস (প্রবন্ধ)    :    অজিতকুমার চক্রবর্তী

সহজিয়া (কবিতা):    দ্বিজেন্দ্রনারায়ণ বাগচি

দেবতা (কবিতা):    কালিদাস রায়

ভাদ্র : ১৩২১

লোকহিত (প্রবন্ধ):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ভাইফোঁটা (গল্প)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

পাড়ি (কবিতা)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

সমাজের জীবন (প্রবন্ধ):    প্রফুল চন্দ্র চক্রবর্তী

মন্তব্য     :    সম্পাদক

অনার্য্য বাঙ্গালী (প্রবন্ধ):    বীরেন্দ্রকুমার বসু

ইউরোপে কুরুক্ষেত্র (প্রবন্ধ)   :    প্রমথ চৌধুরী

আশ্বিন : ১৩২১

আমার জগৎ (প্রবন্ধ)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

শেষের রাত্রি (গল্প)    :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

উত্তরা পথে রাষ্ট্রীয় ঐক্য (প্রবন্ধ)   :    রমাপ্রসাদ চন্দ

সাহিত্যে আভিজাত্য (প্রবন্ধ)   :    মহীতোষকুমার চৌধুরী

কার্তিক : ১৩২১

সন্ধ্যার যাত্রী (কবিতা)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

অপরিচিতা (গল্প):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

শেষ প্রণাম (কবিতা)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

যৌথ পরিবার (প্রবন্ধ)  :    নরেশচন্দ্র সেনগুপ্ত

হাসি (প্রবন্ধ)    :    সতীশচন্দ্র ঘটক

নারীর পত্র [বীরবলের মারফত প্রাপ্ত] (প্রবন্ধ)    :    জনৈক বঙ্গনারী

নারীর পত্রের উত্তর (প্রবন্ধ)   :    বীরবল

অগ্রহায়ণ : ১৩২১

বর্তমান সভ্যতা বনাম বর্তমান যুদ্ধ (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

ছবি (কবিতা)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

জ্যাঠামশাই (গল্প):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

তাজমহল (কবিতা)    :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ফরাসী গীতাঞ্জলির ভূমিকা [আঁদ্রে গীদ্ তাঁর কৃত গীতাঞ্জলির অনুবাদে যে ভূমিকা লিখেছেন তার বাংলা অনুবাদ] (প্রবন্ধ):    ইন্দিরা দেবী চৌধুরাণী

তেপাটি [‘তেপাটি’ নামটি বীরেন্দ্রচন্দ্র বসু কর্তৃক প্রদত্ত (কবিতা):    প্রমথ চৌধুরী

পৌষ : ১৩২১

চঞ্চলা (কবিতা)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

লড়াইয়ের মূল (প্রবন্ধ)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

তাজমহল (কবিতা)    :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

খৃষ্টধর্ম [যীশুখৃষ্টের জন্মদিনে শান্তিনিকেতন আশ্রমে কথিত (কবিতা)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

নূতন ও পুরাতন (প্রবন্ধ)    :    প্রমথ চৌধুরী

শচীশ (গল্প)    :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

মাঘ : ১৩২১

মা-হারা   :    সরযুবালা দাসগুপ্তা

উপহার (কবিতা):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

দামিনী (গল্প)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

বিচার (কথিকা):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

সাহিত্যে বাস্তবতা (প্রবন্ধ)    :    রাধাকমল মুখোপাধ্যায়

বস্তুতন্ত্রতা বস্তু কি? (প্রবন্ধ)    :    প্রমথ চৌধুরী

ফাল্গুন : ১৩২১

শ্রী বিলাস (গল্প):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

দুই নারী (কবিতা)    :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

কর্মযজ্ঞ [হিত সাধন মণ্ডলীর প্রথম সভাধিবেশনে কথিত বক্তৃতার সারমর্ম] (প্রবন্ধ):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

অভিভাষণ [উত্তরবঙ্গ সাহিত্য সম্মিলনে পঠিত]    :    প্রমথ চৌধুরী

এবার (কবিতা)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

আবার (কবিতা):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

চৈত্র : ১৩২১

বসন্তের পালা [ভূমিকা] (গান):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ফাল্গুনী (নাটক)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

বৈশাখ : ১৩২২

ঘরে-বাইরে (উপন্যাস)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

আমার গান (কবিতা)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

তুমি-আমি (কবিতা)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ডায়রি (প্রবন্ধ)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

সম্বন্ধ (প্রবন্ধ)   :    ইন্দিরা দেবী চৌধুরাণী

অন্নপূর্ণা (নাটক):    সরযুবালা দাসগুপ্তা

জ্যৈষ্ঠ : ১৩২২

কবির-কৈফিয়ৎ (প্রবন্ধ):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ঘরে-বাইরে (উপন্যাস)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

চুট্কি (প্রবন্ধ)   :    বীরবল

হিতসাধন (কথিকা)    :    বিধুশেখর ভট্টাচার্য্য

দ্বিজেন্দ্রলালের স্মৃতিসভায় কথিত (প্রবন্ধ)   :    প্রমথ চৌধুরী

সোনার কাঠি (প্রবন্ধ)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

আষাঢ় : ১৩২২

ঘরে-বাইরে (উপন্যাস)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

বেদনা (কবিতা):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

যৌবনের পত্র (কবিতা):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

সুরো (গল্প):    মাধুরীলতা দেবী

ছবির অঙ্গ (প্রবন্ধ)    :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ভাষার কথা (প্রবন্ধ)   :    প্রমথ চৌধুরী

অব্যক্ত বাসনা [প্রাচীন ফরাসী কবিতা হতে] (কবিতা)  :    প্রিয়নাথ সেন

শ্রাবণ : ১৩২২

ঘরে-বাইরে (উপন্যাস)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

অনাদৃতা (গল্প)  :    মাধুরীলতা দেবী

নব্য-দর্শন [মুখপত্র] (সবুজপত্র সম্পাদকের কাছে লেখা পত্র) (প্রবন্ধ):    প্রফুলকুমার চক্রবর্তী

 

সাহিত্যে খেলা    :    বীরবল

টীকা টিপ্পনি (প্রবন্ধ)   :    —-

যাত্রা (কবিতা)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ভাদ্র ও আশ্বিন : ১৩২২

ঐতিহাসিক (প্রবন্ধ)    :    কিরণশঙ্কর রায়

ঘরে-বাইরে (উপন্যাস)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

চোর [ডিকিন্সেরDr. Marigold গল্পের আভাসে রচিত] (গল্প)   :    মাধুরীলতা দেবী

আদর্শ (প্রবন্ধ)   :    ইন্দিরা দেবী চৌধুরাণী

প্রিগ্ (প্রবন্ধ)    :    বীরেন্দ্রকুমার বসু

কৃপণতা (প্রবন্ধ)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

অজানা (কবিতা):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

শরৎ (প্রবন্ধ)    :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

টীকা টিপ্পনি (সমালোচনা)    :    —

স্ত্রী শিক্ষা (প্রবন্ধ):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

কার্তিক : ১৩২২

বর্তমান বঙ্গ-সাহিত্য (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

অভিনবের ডায়ারী [রসের অলৌকিকত্ব] (প্রবন্ধ)  :    সুরেন্দ্রনাথ দাস গুপ্ত

বলাকা (কবিতা):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ঘরে-বাইরে (উপন্যাস)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

আমার তুমি (কবিতা)  :    কালিদাস রায়

অগ্রহায়ণ : ১৩২২

নূতন বসন (কবিতা)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ঘরে-বাইরে (উপন্যাস)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

অলঙ্কারের সূত্রপাত (প্রবন্ধ)   :    প্রমথ চৌধুরী

টিকা ও টিপ্পনি [লেখার উদ্দেশ্য] (প্রবন্ধ)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

পৌষ : ১৩২২

শিক্ষার বাহন (প্রবন্ধ)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

নব্য দর্শন (প্রবন্ধ)    :    প্রফুলকুমার চক্রবর্তী

পুস্তক-প্রশংসা [রঙ্গ ও ব্যঙ্গ]   :    প্রমথ চৌধুরী

ঘরে-বাইরে (উপন্যাস)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

শেক্সপিয়র [কবির মৃত্যুর তিনশো বছর পরের স্মৃতি-বার্ষিক উপলক্ষে] (কবিতা)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

শিক্ষা বিস্তার (প্রবন্ধ)   :    ব্রজেন্দ্রনাথ শীল

মনীষী-মঙ্গল [প্রাচ্য ও প্রাতীচ্যে প্রাপ্ত-পূজা, বিজ্ঞানাচার্য, বহুমানসম্পদ ডাক্তার জগদীশচন্দ্র বসুর সংবর্দ্ধনা উপলক্ষে] (কবিতা)  :    সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত

মাঘ : ১৩২২

ঘরে-বাইরে (উপন্যাস)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

বৈরাগ্য সাধন (নাটক)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

আর্য্যধর্মের সহিত বাহ্যধর্মের যোগাযোগ (প্রবন্ধ)   :    প্রমথ চৌধুরী

শিক্ষার নব আদর্শ (প্রবন্ধ)   :    বীরবল

ফাল্গুন : ১৩২২

রূপ (কবিতা)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ঘরে-বাইরে (উপন্যাস)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

চেয়ে দেখা (কবিতা)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

আর্য্য-সভ্যতার সহিত বঙ্গ-সভ্যতার যোগাযোগ (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

কন্গ্রেসের আইডিয়াল্ (প্রবন্ধ) :    বীরবল

মধ্যাহ্নে (কবিতা):    প্রিয়নাথ সেন

চৈত্র : ১৩২২

ছাত্র শাসনতন্ত্র (প্রবন্ধ)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

চার-ইয়ারি কথা (গল্প):    প্রমথ চৌধুরী

‘যে কথা বলিতে চাই’ (কবিতা):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ছাত্রের পত্র (প্রবন্ধ)    :    সুবোধ চট্টোপাধ্যায়

নামশূন্যা কন্যা (কবিতা):    দেবেন্দ্রনাথ সেন

বৈশাখ : ১৩২৩

নববর্ষের আশীর্বাদ (কবিতা)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

পত্র (প্রমথ চৌধুরীকে লেখা)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

পত্র (‘সবুজপত্র’ সম্পাদককে লেখা)    :    বীরবল

চার-ইয়ারি কথা (গল্প):    প্রমথ চৌধুরী

জাপান-যাত্রীর পত্র:    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

জ্যৈষ্ঠ : ১৩২৩

ফরাসী সাহিত্যের বর্ণ-পরিচয় [রামমোহন লাইব্রেরিতে পঠিত] (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

চার-ইয়ারি কথা (গল্প):    প্রমথ চৌধুরী

জাপান-যাত্রীর পত্র:    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

আষাঢ় : ১৩২৩

সমুদ্র যাত্রা [মার্কিন যাত্রা নামক পুস্তকের মুখপত্র রূপে লেখা] (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

জাপান-যাত্রীর পত্র:    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

পুস্তক-প্রশংসা [তীর্থ ভ্রমণ] (সমালোচনা)   :    কৃষ্ণকমল ভট্টাচার্য্য

দ্বিজেন্দ্রলাল রায়ের হাসির গান [ফিনিক্স লাইব্রেরিতে কথিতা (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

প্রতœতত্ত্বের পারস্য-উপন্যাস (প্রবন্ধ):    বীরবল

আহুতি (গল্প)   :    প্রমথ চৌধুরী

শ্রাবণ : ১৩২৩

জাপান-যাত্রীর পত্র:    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

গ্রাম্য-সাহিত্য সভা (কথিকা)  :    কিরণশঙ্কর রায়

সোদাহরণ অলঙ্কার (প্রবন্ধ)   :    ভূপেন্দ্রনাথ মৈত্র

পত্র (কবিতা)   :    সতীশচন্দ্র ঘটক

স্বপ্ন-তত্ত্ব (কথিকা)    :    সুরেন্দ্রনাথ ঠাকুর

টীকা ও টিপ্পনি (প্রবন্ধ):    বীরবল

ভাদ্র : ১৩২৩

জাপান-যাত্রীর পত্র:    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

বড় বাবুর বড়দিন (গল্প)    :    প্রমথ চৌধুরী

একটি জরুরী প্রস্তাব (প্রবন্ধ)  :    ভূপেন্দ্রনাথ মৈত্র

কবির বিদায় [Richard Milton-Gi Poet’s Allegory অবলম্বনে লেখা] (গল্প)  :    কিরণশঙ্কর রায়

 

আশ্বিন ও কার্তিক : ১৩২৩

জাপানের পত্র (কথিকা):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

নভেল কেন পড়ি (প্রবন্ধ)    :    ননীবালা গুপ্তা

বাংলা-সাহিত্যে বাংলা ভাষা (প্রবন্ধ):    হারিতকৃষ্ণ দেব

ফরাসী ও জার্মান (ভাষার কথা) [ফরাসী দার্শনিক Bontroix-এর Philosophy অবলম্বনে লেখা (প্রবন্ধ)   :    সতীশচন্দ্র ঘটক

হিন্দু সঙ্গীত (প্রশ্ন) [সবুজপত্র সম্পাদককে লেখা] (প্রবন্ধ)    :    বিশ্বপতি চৌধুরী

হিন্দু সঙ্গীত [উত্তর] (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

বাঙ্গলার গান (প্রবন্ধ)  :    অমরবন্ধু গুহ

রাগ ও মেলডি (প্রবন্ধ):    সুরেন্দ্রনাথ ঠাকুর

স্বপ্নহার [Richard Middleton-এর Children of the Moon অবলম্বনে লেখা (গল্প)   :    কিরণশঙ্কর রায়

প্রাণ ও মরণ (কবিতা):    সুরেশানন্দ ভট্টাচার্য্য

সনেট (কবিতা)  :    প্রমথ চৌধুরী

অগ্রহায়ণ : ১৩২৩

জাপানের পত্র     :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

প্রিয়নাথ সেন (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

দাদার ডায়েরী (প্রবন্ধ)  :    ধূর্জটীপ্রসাদ মুখোপধ্যায়

শিশু সাহিত্য (প্রবন্ধ)   :    বীরবল

দরবেশের উপদেশ :    উপেন্দ্রনাথ মৈত্রেয়

একটি সাদা গল্প (গল্প)  :    প্রমথ চৌধুরী

পৌষ: ১৩২৩

সুরের কথা (প্রবন্ধ)    :    বীরবল

বিয়ের সম্বন্ধ (গল্প)    :    ভবতারণ সরকার

সঙ্গীত পরিচয়    :    ইন্দিরা দেবী চৌধুরাণী

সাহিত্যের ভাষা (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

মাঘ : ১৩২৩

নতুন কিছু  :    বরদাচরণ গুপ্ত

দাদার ডায়েরী (প্রবন্ধ)  :    ধূর্জটীপ্রসাদ মুখোপধ্যায়

স্বপ্ন ও জাগরণ (গল্প)  :    বীরেশ্বর মজুমদার

সজীব অতীত (প্রবন্ধ)  :    বীরেন্দ্র্্রকুমার বসু

বাঙ্গলার ইতিহাস (প্রবন্ধ)    :    অরুণচন্দ্র সেন

তারিখের শাসন (প্রবন্ধ):    কিরণশঙ্কর রায়

সমুদ্র বক্ষে (গল্প):    যোগেন্দ্রনাথ সরকার

দাঁড় কাক (গল্প):    সতীশচন্দ্র ঘটক

শিশু শিক্ষা (প্রবন্ধ)    :    মৃগেন্দ্রনাথ মিত্র

ফাল্গুন : ১৩২৩

আমাদের শিক্ষা (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

সত্যনিষ্ঠা (প্রবন্ধ):    নরেশচন্দ্র গুপ্ত

শিক্ষার লক্ষ (প্রবন্ধ)   :    অতুলচন্দ্র গুপ্ত

*আমাদের অহঙ্কার :    কিরণশঙ্কর রায়

দাদার ডায়েরী (প্রবন্ধ)  :    ধূর্জটীপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়

লোক শিক্ষা (প্রবন্ধ)   :    বরদাচরণ গুপ্ত

রূপের কথা (প্রবন্ধ)   :    বীরবল

*জীবেন্দ্র সিংহরায়ের ‘প্রমথ চৌধুরী’ নামক গ্রন্থে সংকলিত সবুজপত্রের রচনা-তালিকায় এর উল্লেখ নেই। বিজিত কুমার দত্ত সম্পাদিত সেরা সবুজপত্র সংগ্রহ, প্রথম খণ্ডে লেখাটি সন্নিবেশিত হয়েছে।

চৈত্র : ১৩২৩

সম্পাদকের নিবেদন     :    —-

শিশুশিক্ষার মূলমন্ত্র:    শরৎকুমারী চৌধুরাণী

আমাদের অহঙ্কার (প্রবন্ধ)    :    কিরণশঙ্কর রায়

পূর্ববঙ্গবাসীর উক্তি:    সুশীলকুমার দাস গুপ্ত

ভাষার কথা (প্রবন্ধ)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ফাল্গুন (প্রবন্ধ)   :    বীরবল

সালতামামি  :    প্রমথ চৌধুরী

বৈশাখ : ১৩১৪

সম্পাদকের কৈফিয়ৎ    :    —-

সাহিত্যের সার্থকতা (প্রবন্ধ)   :    বীরবল

লিখিবার ভাষা [বঙ্কিমচন্দ্রের মত] (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

বর্তমান সাহিত্য (প্রবন্ধ):    বরদাচরণ গুপ্ত

জাপানের কথা (প্রবন্ধ)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ভাষার কথা (প্রবন্ধ)   :    নলিনীকান্ত ভট্টশালী

মন্তব্য     :    সম্পাদক

জ্যৈষ্ঠ : ১৩২৪

বৈজ্ঞানিক ইতিহাস (প্রবন্ধ)   :    অতুলচন্দ্র গুপ্ত

ভাষার কথা (প্রবন্ধ)   :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

ভাষার কথা : মন্তব্য    :    সম্পাদক

পরমায়ু (কবিতা):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

একটি ঘটনা (গল্প)    :    প্রবোধ ঘোষ

ধরতাই বুলি (প্রবন্ধ)   :    ধূর্জটীপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়

টী-পার্টি (গল্প)  :    হারিতকৃষ্ণ দেব

তপস্বিনী (গল্প)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

আষাঢ় : ১৩২৪

মুখরক্ষা (গল্প)   :    সতীশচন্দ্র ঘটক

সংস্কৃতের প্রভাব ও অনুবাদ সাহিত্য (প্রবন্ধ):    দয়ালচন্দ্র ঘোষ

পয়লা নম্বর (গল্প):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

কৌতুকময়ী (কবিতা)   :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

শ্রাবণ : ১৩২৪

প্রাণের কথা [ভবানীপুর সাহিত্য সমিতিতে কথিত] (প্রবন্ধ)    :    প্রমথ চৌধুরী

কথা ও সুর (প্রবন্ধ)   :    প্রমথ চৌধুরী

বাঙ্গলা ভাষার কুলের খবর (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

অহল্যা (প্রবন্ধ)  :    বীরবল

দুখানি চিঠি [প্রমথ চৌধুরীকে লেখা] :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

নূতন ও পুরাতন (প্রবন্ধ)    :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

 

ভাদ্র : ১৩২৪

সঙ্গীতের মুক্তি (প্রবন্ধ)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

স্বামী-স্ত্রী (প্রবন্ধ):    বরদাচরণ গুপ্ত

‘অচলায়তন’ (সমালোচনা):    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

শিক্ষা ও সমস্যা (প্রবন্ধ):    প্রবোধ চট্টোপাধ্যায়

আশ্বিন ও কার্তিক : ১৩২৪

অন্নচিন্তা (প্রবন্ধ):    অতুলচন্দ্র গুপ্ত

সাহিত্য-বিচার (প্রবন্ধ)  :    শিশিরকুমার সেন

আচার ও বিচার (কথিকা)   :    দয়ালচন্দ্র ঘোষ

শরৎ (কবিতা)  :    প্রমথ চৌধুরী

কংগ্রেসের দলাদলি (প্রবন্ধ)    :    বীরবল

আমার ধর্ম (প্রবন্ধ)    :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

বুদ্ধিমানের কর্ম নয় (কথিকা):    বরদাচরণ গুপ্ত

দুখানি ফরাসী চিঠি [বেলজিয়ামের লেখক Macterlinek এবং ফরাসী লেখক RomainRolland কর্তৃক অমিয়চন্দ্র চক্রবর্তীকে লেখা]   :    সম্পাদক

গীতি কবিতা (প্রবন্ধ)  :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

সনেট (কবিতা)  :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

অগ্রহায়ণ : ১৩২৪

বাংলার ভবিষ্যৎ [মির্জাপুর ফিনিক্স ইউনিয়ন লাইব্রেরিতে পঠিত] (প্রবন্ধ)   :    প্রমথ চৌধুরী

বাংলার বেখাপ বর্ণমালা (প্রবন্ধ)    :    সুরেন্দ্রনাথ ঠাকুর

‘পঞ্চম’ (প্রবন্ধ)    :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

পৌষ : ১৩২৪

পাত্র ও পাত্রী (গল্প)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ভদ্রতা (কথিকা)  :    ইন্দিরা দেবী চৌধুরাণী

লাভালাভ (প্রবন্ধ):    বিশ্বপতি চৌধুরী

‘ঘরে-বাইরে’ (সমালোচনা):    অরবিন্দ সেন

মাঘ : ১৩২৪

শক্তিমানের ধর্ম (প্রবন্ধ):    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

সুর ও তাল (প্রবন্ধ)   :    শিশিরকুমার সেন

গ্রীসে ভাষার লড়াই (প্রবন্ধ)   :    নীরেন্দ্রনাথ রায়চৌধুরী

পত্র (নববাণী হতে উদ্ধৃত)    :    প্রমথ চৌধুরী

বালাই (গল্প)    :    প্রবোধ ঘোষ

তোতা কাহিনী (গল্প)       রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ফাল্গুন : ১৩২৪

বেহিসাবের নিকাশ (প্রবন্ধ)   :    বরদাচরণ গুপ্ত

জাতীয়জীবনে সাহিত্যের উপযোগিতা (প্রবন্ধ):    বীরেশ্বর মজুমদার

হৈরা [মানিকগঞ্জের মৌখিক ভাষায় লেখা] (গল্প)  :    সুরেশানন্দ ভট্টাচার্য্য

বিদ্যাপতি (প্রবন্ধ):    সুরেশচন্দ্র সেন

বাজে তর্ক (গল্প):    কান্তিচন্দ্র সেন

চৈত্র : ১৩২৪

ছন্দ (প্রবন্ধ)    :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ফরমায়েসি-গল্প (গল্প)  :    প্রমথ চৌধুরী

বৈশাখ: ১৩২৫

মুক্তি (কবিতা)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ভারতবর্ষ [মানসী মূর্তি] (কথিকা)  :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

নব-বিদ্যালয় (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

গুরু (প্রবন্ধ)    :    সন্তোষচন্দ্র মুখোপাধ্যায়

নববর্ষ(প্রবন্ধ)   :    বিশ্বপতি চৌধুরী

পত্র (কথিকা)   :    বীরবল

দেশের কথা (প্রবন্ধ)   :    প্রমথ চৌধুরী

জ্যৈষ্ঠ : ১৩২৫

বাঙ্গালীর শিক্ষা (প্রবন্ধ):    অতুলচন্দ্র গুপ্ত

বিবাহের পণ (কথিকা)  :    হরপ্রসাধ বাগচী

নবীন সাহিত্যিক (প্রবন্ধ):    বরদাচরণ গুপ্ত

পত্র (কথিকা)   :    বীরবল

রবীন্দ্রনাথের পত্র [প্রমথ চৌধুরীকে লেখা]   :    সম্পাদক

ছিন্নপত্র (কবিতা):    রবীন্দ্রানাথ ঠাকুর

আষাঢ় : ১৩২৫

নব-বিদ্যালয় [রবীন্দ্রনাথকে লেখা] (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

দু-দু-বার (গল্প):    বিশ্বপতি চৌধুরী

কালো-মেয়ে (কবিতা)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

প্র্যাকটিকাল (প্রবন্ধ)    :    কিরণশঙ্কর রায়

সমুদ্রের ডাক (গল্প)    :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

INDIAN LITERATURE (প্রবন্ধ):    Pramatha Chaudhuryশ্রাবণ : ১৩২৫

বই পড়া [কটেজ লাইব্রেরি ও ভবানীপুর ইনস্টিটিউটের সাহিত্য শাখার অধিবেশনে পঠিত] (প্রবন্ধ)    :    প্রমথ চৌধুরী

সাহিত্যের জাত রক্ষা (প্রবন্ধ)  :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

ছোট গল্প (গল্প)  :    প্রমথ চৌধুরী

‘এত্তো বড়’ কিম্বা ‘কিছু নয়’ (কথিকা)  :    বীরবল

ছোট্ট কালী বাবু [তেপাটি] (কবিতা):    প্রমথ চৌধুরী

ভাদ্র : ১৩২৫

পত্র (কথিকা)   :    বীরবল

শাস্ত্র ও স্বাধীনতা (প্রবন্ধ)    :    দয়ালচন্দ্র ঘোষ

পয়ার [সত্যেন্দ্রনাথ দত্তকে লেখা] (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

একটি সত্যি গল্প (গল্প):    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

বন্ধু (গল্প):    বীরেশ্বর মজুমদার

আশ্বিন : ১৩২৫

স্বর্গীয় চন্দ্রনাথ বসুর পত্র [রবীন্দ্রনাথকে লেখা]    :

পত্র (কথিকা)   :    বীরবল

সাহিত্যের জাতরক্ষা [দ্বিতীয় প্রস্তাব] (প্রবন্ধ):    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

রোম [প্রথম প্রস্তাব] (প্রবন্ধ)  :    অতুলচন্দ্র গুপ্ত

নব-বিদ্যালয় (ভাষা শিক্ষা) [রবীন্দ্রনাথকে লেখা]:    প্রমথ চৌধুরী

কার্তিক অগ্রাহায়ণ : ১৩২৫

গ্রীস ও রোম [ফরাসী ঐতিহাসিক— Liavisse-এর Vue Generale do Li’ Histoire Politiq to do Li Europe নামক গ্রন্থ হতে অনূদিত] (প্রবন্ধ):    ইন্দিরা দেবী চৌধুরাণী

একটি প্রেমের গান (প্রবন্ধ)   :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

বাঙলা কি পড়ব? (প্রথম প্রস্তাব):    প্রমথ চৌধুরী

একখানি ছোট্ট উপন্যাস (প্রবন্ধ)    :    বীরেশস্ব মজুমদার

বাঙলা ভাষার কুলজী [কৃষ্ণনগর নদীয়া সাহিত্য পরিষদের পঞ্চম বার্ষিক অধিবেশনে পঠিত] (প্রবন্ধ)    :    সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়

রাম ও শ্যাম (গল্প)    :    বীরবল

পৌষ : ১৩২৫

‘একতারা’ [দ্বিজেন্দ্র নারায়ণ বাগচী প্রণীত] (সমালোচনা)  :    সতীশচন্দ্র ঘটক

সাহিত্য ও নীতি (প্রবন্ধ):    যতীন্দ্রনাথ বসু

অবরোধের কথা (প্রবন্ধ):    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

রুবেইয়াৎ-ই-ওমর খৈয়াম [অনূদিত] (কবিতা)   :    কান্তিচন্দ্র ঘোষ

দেশের কথা (প্রবন্ধ)   :    প্রমথ চৌধুরী

মাঘ : ১৩২৫

ভূতের বোঝা (প্রবন্ধ)  :    দয়ালচন্দ্র ঘোষ

অভিভাষণ [আদি ব্রাহ্ম সমাজের উৎসবে পঠিত [প্রবন্ধ)  :    অশুতোষ চৌধুরী

খাঁটি বাঙালী (প্রবন্ধ)   :    কিরণশঙ্কর রায়

পাটেল-বিল্ [কলিকাতা ইউনিভার্সিটি ইনস্টিটিউট হলে পাটেল বিলের সমর্থন সভায় সভাপতির বক্তৃতা] (প্রবন্ধ)  :    অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর

দেবী (কবিতা)  :    কালিদাস রায়

ফাল্গুন : ১৩২৫

নীতি শিক্ষা [প্রথম প্রস্তাব] (প্রবন্ধ)  :    স্কুল মাষ্টার

ভারতবর্ষ সভ্য কি না? (প্রবন্ধ):    বীরবল

নব-বসন্ত (গল্প)  :    প্রিয়ম্বদা দেবী

স্বর্গ-মর্ত্য (নাটক):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

পাটেল-বিল্ (প্রবন্ধ)   :    ইন্দিরা দেবী চৌধুরাণী

চৈত্র : ১৩২৫

একটা অসম্ভব গল্প (গল্প)    :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

সামাজিক সাহিত্য (প্রবন্ধ)    :    বরদাচরণ গুপ্ত

আর্য্যামি (প্রবন্ধ):    অতুলচন্দ্র গুপ্ত

*সম্পাদকের নিবেদন (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

*জীবেন্দ্র সিংহ রায়ের ‘প্রমথ চৌধুরী’ নামক গ্রন্থে সংকলিত সবুজপত্রের রচনা-তালিকায় এর উল্লেখ নেই মূল পত্রিকায় আছে।

বৈশাখ: ১৩২৬

গান  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

রবীন্দ্রনাথের পত্র  :    —–

খোলা চিঠি  :    প্রমথ চৌধুরী

সম্পাদকের নিবেদন (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

নববর্ষ (প্রবন্ধ)  :    বীরবল

ভবভূতি (কবিতা):    শৈলেন্দ্রকৃষ্ণ লাহা

প্রতিধ্বনি (কবিতা)    :    শৈলেন্দ্রকৃষ্ণ লাহা

প্রেম (কবিতা)   :    কান্তিচন্দ্র ঘোষ

রূপ (কবিতা)   :    সুরেশানন্দ ভট্টাচার্য্য

উড়ো-চিঠি  :    মৃত্যুঞ্জয়

মুক্তির ইতিহাস (গল্প)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

রামেন্দ্রসুন্দর ত্রিবেদী (প্রবন্ধ)  :    অতুলচন্দ্র গুপ্ত

জ্যৈষ্ঠ : ১৩২৬

ওমর-খৈয়াম (প্রবন্ধ)   :    প্রমথ চৌধুরী

উপকথা [ফরাসী হতে অনুদিত] (প্রবন্ধ)   :    প্রমথ চৌধুরী

অতীতের বোঝা (প্রবন্ধ):    ওয়াজেদ আলি

নেশার জের (গল্প)    :    কান্তিচন্দ্র ঘোষ

সাহিত্য-চর্চা [G. LAN SON-র ফরাসী হতে] (প্রবন্ধ)   :    ইন্দিরা দেবী চৌধুরাণী

দু-ইয়ারকি (প্রবন্ধ)    :    প্রমথ চৌধুরী

*——   :               —-

*জীবেন্দ্র সিংহরায়ের প্রথম চৌধুরী গ্রন্থে সংকলিত সবুজপত্রের রচনা-তালিকায় ৭ নম্বরে সরলাদেবী চৌধুরাণীর ‘সচ্চিদানন্দ’ নামে লেখাটি সন্নিবেশিত হয়েছে। যা মুল পত্রিকায় নেই।

আষাঢ় : ১৩২৬

ঝিলে জঙ্গলে শীকার [কুমুদনাথ চৌধুরী প্রণীত ‘Sport in Jheel and Jungle’ নামক ইংরেজি গ্রন্থের বঙ্গানুবাদ] (গল্প):    প্রিয়ম্বদা দেবী অনূদিত

আমাদের শিক্ষা ও বর্তমান জীবন সমস্যা (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

কথিকা    :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

একখানি পত্র:    রামেন্দ্রসুন্দর ত্রিবেদী

মুক্তি (গল্প):    কান্তিচন্দ্র ঘোষ

শ্রাবণ : ১৩২৬

কথিকা    :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ঝিলে জঙ্গলে শীকার (গল্প)   :    প্রিয়ম্বদা দেবী অনূদিত

পত্র  :    শিশিরকুমার সেন

ইঙ্গ সবুজপত্র (প্রবন্ধ)   :    বীরবল

ঝুপ্ ঝুপ্-চুপ [ঢাকা-মানিকগঞ্জের মৌখিক ভাষায় লেখা (গল্প)]:    সুরেশানন্দ ভট্টাচার্য্য

মানুষ ও সমাজ (প্রবন্ধ):    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

ভাইবোন (গল্প)  :    প্রবোধ ঘোষ

ভাদ্র : ১৩২৬

*কথিকা (বিজ্ঞাপন রহস্য)    :    প্রমথ চৌধুরী

ভারতের নারী (প্রবন্ধ)  :    বীরেন্দ্রকুমার দত্ত

মেয়ের বাপ (গল্প):    প্রবোধ ঘোষ

মিলনাকাক্সক্ষা (কবিতা):    কান্তিচন্দ্র ঘোষ

বিরহাকাক্সক্ষা (কবিতা):    কান্তিচন্দ্র ঘোষ

সোহাগ (কবিতা):    কুমুদরঞ্জন মলিক

কবি (কথিকা)   :    কান্তিচন্দ্র ঘোষ

উন্মদয়ন্তী জাতক [জাতক মালা হতে অনূদিত] (গল্প)   :    সুরেশানন্দ ভট্টাচার্য্য

মাহদেব (কবিতা):    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

নবীনের প্রতি (কবিতা):    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

*জীবেন্দ্র সিংহরায়ের ‘প্রমথ চৌধুরী’ নামক গ্রন্থে সংকলিত সবুজপত্রের রচনা-তালিকায় ১ নম্বরে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ‘কণিকা’ (গল্প) সন্নিবেশিত হয়েছে। যা মূল পত্রিকায় নেই।

আশ্বিন : ১৩২৬

নতুন রূপকথা (গল্প)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

দৃষ্টি (কবিতা)   :    হেমেন্দ্রলাল রায়

ঝিলে জঙ্গলে শীকার (গল্প)   :    প্রিয়ম্বদা দেবী অনূদিত

বিসর্জন (গল্প)   :    বীরেশ্বর মজুমদার

কার্তিক : ১৩২৬

বাঁশি (কথিকা)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

সভ্যতার কষ্টিপাথর (প্রবন্ধ)   :    ওয়াজেদ আলি

ঝিলে জঙ্গলে শীকার (গল্প)   :    প্রিয়ম্বদা দেবী অনূদিত

আনন্দ মঠ (সমালোচনা):    কিরণশঙ্কর রায়

উপকথা (কথিকা):    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

অগ্রহায়ণ : ১৩২৬

অদৃষ্ট? [Henri Barbuse-এর ফরাসী হতে] (গল্প):    ইন্দিরা দেবী চৌধুরাণী

অদৃষ্ট (গল্প)    :    প্রমথ চৌধুরী

নবযুগের কথা [চন্দননগর প্রবর্তক পাবলিশিং হাউস হতে প্রকাশিত] (প্রবন্ধ):    অতুলচন্দ্র গুপ্ত

বাদল ধারা (কবিতা)  :    দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার

কথিকা    :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

পৌষ : ১৩২৬

বন্ধু (গল্প):    সরলা দেবী

উড়ো চিঠি :    অশান্ত

শিল্পী (গল্প):    কান্তিচন্দ্র ঘোষ

ভারতের নারী (পত্র) [সবুজপত্র সম্পাদককে লেখা]:    রমেশচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়

আলো ও ছায়া (গল্প)   :    প্রবোধ ঘোষ

ঝিলে জঙ্গলে শীকার (গল্প)   :    প্রিয়ম্বদা দেবী অনুদিত

ডিমোক্রাসি (প্রবন্ধ)    :    ধূর্জটীপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়

মাঘ: ১৩২৬

প্রাচ্যে শক্তিবাদ [Paul Rienski –এর Political and Intellectual currents in the Far East] (প্রবন্ধ)  :    প্রিয়রঞ্জন সেনগুপ্ত

সাহিত্য বনাম পলিটিক্স (প্রবন্ধ):    বীরবল

টীকা ও টিপ্পনি (প্রবন্ধ):    বীরবল

ফাল্গুন ও চৈত্র : ১৩২৬

আমার কথা (গল্প)    :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

রেনার কয়েক পৃষ্ঠা

(ফরাসি থেকে অনূদিত):    —

পত্র  :    বীরবল

বাপ ও ছেলে (গল্প)    :    সতীশচন্দ্র ঘটক

রায়তের কথা (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

বৈশাখ : ১৩২৭

সম্পাদকের নিবেদন (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

অশান্তের দল (কবিতা)  :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

পত্র :    —

শাস্ত্র ও স্বাধীনতা (প্রবন্ধ)    :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

ফাঁকা (গল্প)    :    সতীশচন্দ্র ঘটক

প্রজাস্বত্বের কথা (প্রবন্ধ):    হৃষীকেশ সেন

আর্য্য অনার্য্য (প্রবন্ধ)  :    সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়

পাগল (কবিতা)  :    যোগীন্দ্রনাথ রায়

পত্র  :    বীরবল

জ্যৈষ্ঠ : ১৩২৭

নব-রূপকথা (প্রবন্ধ)   :    প্রমথ চৌধুরী

ওমর খৈয়াম (প্রবন্ধ)   :    তরিকুল আলম

টীকা ও টিপ্পনি (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

উপকথা (প্রবন্ধ)  :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

মন বদলানো (প্রবন্ধ)   :    মণিগুপ্ত

পলাশ (কবিতা)  :    যোগীন্দ্রনাথ রায়

মাভৈঃ (কবিতা)  :    যোগীন্দ্রনাথ রায়

স্বাভাবিক নেতা (প্রবন্ধ):    হৃষীকেশ সেন

সত্য-দৃষ্টি (কবিতা)    :    অমিয় চক্রবর্তী

স্মৃতির ক্ষণিকতা (কবিতা)   :    অমিয় চক্রবর্তী

মোসলেম ভারত (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

আষাঢ় : ১৩২৭

আষাঢ়ের গল্প (গল্প)    :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

*জয়দেব   :    প্রমথ চৌধুরী

অনুরোধ (কবিতা)    :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

প্রজস্বত্বের কথা-২ (প্রবন্ধ)    :    হৃষীকেশ সেন

* জয়দেব’ লেখাটি মূল পত্রিকায় নেই। জীবেন্দ্র সিংহ রায় তাঁর প্রমথ চৌধুরী গ্রন্থের পরিশিষ্টের তালিকায় লেখাটি ২নম্বরে দেখিয়েছেন।

শ্রাবণ : ১৩২৭

বৈশ্য (প্রবন্ধ)    :    অতুলচন্দ্র গুপ্ত

পুতলি (গল্প)    :    কান্তিচন্দ্র ঘোষ

‘দ্বীপান্তরের বাঁশি’ (প্রবন্ধ):    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

বিচার [Oscar Wilde : The House of Judgement অবলম্বনে] (গল্প)  :    পবিত্র গঙ্গোপাধ্যায়

চিঠি (কবিতা)   :    সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত

আজ ঈদ (প্রবন্ধ):    তরিকুল আলম

আদিম মানব (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

ভাদ্র : ১৩২৭

শিল্পীর সাধনা (গল্প)   :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

অভিভাষণ (প্রবন্ধ)    :    প্রমথ চৌধুরী

বিলাতের পত্র:    সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়

কৈফিয়ৎ (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

আশ্বিন : ১৩২৭

রামমোহন রায় (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

নন্-কো-অপারেশন (গল্প)    :    তারাদাস দত্ত

কবি কথা (কবিতা)   :    কান্তিচন্দ্র ঘোষ

উড়ো চিঠি :    অশান্ত

গত কংগ্রেস (প্রবন্ধ)   :    বীরবল

কার্তিক : ১৩২৭

কাব্য ও কল্পনা [প্রমথ চৌধুরীর সভাপতিত্বে রামমোহন লাইব্রেরি হলে এক অধিবেশনে পঠিত] (প্রবন্ধ)   :    শৈলেন্দ্রকৃষ্ণ লাহা

প্রজাস্বত্বের কথা ৩ [বীরবলকে লেখা] (প্রবন্ধ)   :    হৃষীকেশ সেন

রমণী (কবিতা)  :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

রাস্কেল (গল্প)    :    প্রবোধ ঘোষ

বিলাতের পত্র (প্রবন্ধ)  :    সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়

বাঙলার কথা (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

ভুল স্বীকার:    প্রমথ চৌধুরী

অগ্রহায়ণ : ১৩২৭

বাঙালী পেট্রিয়টি [জনৈক বন্ধুকে লেখা] (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

রামমোহন রায় ও যুগধর্ম (প্রবন্ধ)   :    জ্ঞানেন্দ্রনাথ ভট্টাচার্য্য

প্রেমের সমাধি (কবিতা):    কান্তিচন্দ্র ঘোষ

মুখ চেনা (কথিকা)    :    তারাদাস দত্ত

ত্যাগী (কথিকা)  :    কান্তিচন্দ্র ঘোষ

পুরোনো কথা (প্রবন্ধ) [A SUPPERSSED MEMORIAL Reprinted from ‘The Englishman’]      :                বীরবল

পৌষ : ১৩২৭

উকিলের কথা [সবুজপত্র সম্পাককে লেখা (পত্র)  :    জুনিয়র উকিল

গৌরীদানের ফল (গল্প)  :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

প্রাপ্তি (কবিতা)  :    যোগীন্দ্রনাথ রায়

বাঙালী যুবকের মনের কথা [প্রমথ চৌধুরীকে লেখা ৩টি পত্র] (প্রবন্ধ)    :    —–

সহজিয়া (কবিতা):    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

দুইবন্ধু [Guy de Maupassant-র ফরাসী হতে] (গল্প)   :    ননীমাধব চৌধুরী

‘ডেষ্ট্রাকটির’-এর ওজর (কথিকা)    :    মনি গুপ্ত

ভুল (ছোটগল্প)   :    প্রবোধ ঘোষ

মাঘ : ১৩২৭

উড়ো-চিঠি  :    মৃত্যুঞ্জয়

‘দাস-মনোভাব’ (প্রবন্ধ)   :    নগেন্দ্রকুমার গুহ রায়

প্রকৃতির অভিসার (কবিতা)   :    ভূপেন্দ্রলাল সেন চৌধুরী

প্রকৃতির প্রতি (কবিতা):    ভূপেন্দ্রলাল সেন চৌধুরী

বন্ধু (পাঁচটি চিঠি)    :    প্রবোধ ঘোষ

বাঙালী যুবক ও নন্-কো অপারেশন [‘সবুজপত্র’ সম্পাদককে লেখা] (প্রবন্ধ):    অমৃতকন্ঠ চট্টোপাধ্যায়

শ্রী রবীন্দ্রনাথ ও যুগসাহিত্য (প্রবন্ধ):    জ্ঞানেন্দ্রনাথ ভট্টাচার্য্য

#ফাল্গুন : ১৩২৭

আমাদের একমাত্র কর্তব্য [[Leon Chenoy-এর ফরাসী হতে](প্রবন্ধ)  :    ইন্দিরা দেবী চৌধুরী

বসন্ত বাতাসে (কবিতা):    প্রিয়ম্বদা দেবী

মায়ের প্রতিশোধ [Manupassant- এর ফরাসী হতে] (গল্প)  :    ননীমাধব চৌধুরী

আবুল ফজলের পত্র [বীরবলকে লেখা নন্ কো-অপারেশন মুভমেন্ট প্রসঙ্গে]   :    আবুল ফজল

একখানি পত্র:    ****

*সেবিকা (কথিকা)    :    কান্তিচন্দ্র ঘোষ

গীতায় অর্জুন (প্রবন্ধ)  :    জ্ঞানেন্দ্রনাথ ভট্টাচার্য্য

*‘সেবিকা’ কথিকা হিসেবে মূলপত্রিকায় স্থান পেয়েছে; কিন্তু জীবেন্দ্র সিংহরায়ের প্রমথ চৌধুরী গ্রন্থে সংকলিত সবুজপত্রের তালিকায় ‘কবিতা’ হিসাবে দেখানো হয়েছে।

#চৈত্র : ১৩২৭

গাছ [মোটামুটি কথা] (কথিকা)    :    সতীশচন্দ্র ঘটক ও যতীন্দ্র

দাস্যভাব [অধ্যাপক হীরেন্দ্রমোহন দাসের সভাপতিত্বে¡ পাটনা ‘সবুজ সঙ্ঘে’ পঠিত] (প্রবন্ধ)  :    রঙীন হালদার

মন্তব্য:    প্রমথ চৌধুরী

সম্পাদকের নিবেদন (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

#জীবন্দ্র সিংহরায় ‘প্রমথ চৌধুরী’ নামক গ্রন্থে সংকলিত সবুজপত্রের রচনা-তালিকা প্রণয়নে ফাল্গুন ও চৈত্র সংখ্যা দুটি একত্র করে একটি সংখ্যায় দেখিয়েছেন। মূল পত্রিকায় সংখ্যা দুটি পৃথক-পৃথক ভাবে প্রকাশিত হয়েছিল। এতে ফাল্গুন সংখ্যায় ‘আমাদের একমাত্র কর্তব্য’ শীর্ষক লেখাটি তিনি তালিকায় স্থান দেন নি।

* শ্রাবণ : ১৩২৮

[Slave-Mentality বা শূদ্র-আত্মা ] (প্রবন্ধ):    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

দেশের শিক্ষা (প্রবন্ধ)   :    সতীশচন্দ্র ঘটক

রুশীয় কৃষক [বৃত্তান্তগুলিSir Donald Mackenzie Wallace KZ Russian] (গল্প):    হৃষীকেশ সেন

আমার খুড়ো [Maupassant-র ফরাসী হতে] (গল্প)   :    ননীমাধব চৌধুরী

কুজ্যাঁর ভবিষ্যত [George Duhamel এর Civilisation হতে অনুবাদ] (গল্প)  :    কিরণশঙ্কর রায়

সম্পাদকের নিবেদন (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

* বৈশাখ, জ্যৈষ্ঠ ও আষাঢ় সংখ্যা বের হয় নি।

ভাদ্র : ১৩২৮

আমাদের সঙ্গীত [সঙ্গীত সঙ্ঘের বার্ষিক উৎসবে উক্ত] (প্রবন্ধ):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

শিক্ষার মিলন (প্রবন্ধ)  :    **

অভিভাষণ (প্রবন্ধ)    :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

পট (গল্প):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

অভিনন্দন (রবীন্দ্রনাথকে বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ) (প্রবন্ধ)    :    হীরেন্দ্রনাথ দত্ত

আশীর্বচন [রবীন্দ্রনাথকে বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদের সভাপতি] (প্রবন্ধ)  :    হরপ্রসাদ শাস্ত্রী

রবি-প্রশস্তি (কবিতা)   :    যতীন্দ্রমোহন বাগচী

আশ্বিন : ১৩২৮

নির্বাসিতের আত্মকথা (কথিকা):    ইন্দিরা দেবী চৌধুরাণী

কবি মধুসূদন (কবিতা):    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

বিদ্রোহী (কবিতা):    সতীশচন্দ্র ঘটক

দরিদ্র-নারায়ণায়নমঃ [সবুজপত্র সম্পাদককে] (কথিকা):    জ্ঞানেন্দ্রনাথ ভট্টচার্য্য

উড়ো চিঠি  :    হাবিলদার

হিন্দু জাতির পরিণাম (প্রবন্ধ):    রমেশচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়

টিপ্পনী (প্রবন্ধ)   :    বীরবল

ভারতের শিক্ষার আদর্শ [রবীন্দ্রনাথেরThe centre of Indian culture নামক গ্রন্থের অনুবাদ (প্রবন্ধ)    :    অমূল্যরতন প্রামাণিক

নারীর পত্র (প্রবন্ধ)    :    জনৈক বঙ্গনারী

কার্তিক ও অগ্রহায়ণ : ১৩২৮

লেখকের প্রার্থনা [Jean Richard Bloch-এর cernva test mort নামক ফরাসী গ্রন্থ হতে] (প্রবন্ধ)    :    ইন্দিরা দেবী চৌধুরাণী

ভারতের শিক্ষার আদর্শ [রবীন্দ্রনাথের পবহঃৎব ড়ভ ওহফরধহ পঁষঃঁৎব নামক গ্রন্থের অনুবাদ (প্রবন্ধ)   :    অমূল্যরতন প্রামাণিক

পত্র :    বীরবল

ফরাসী-কবি ‘বোদলেয়ার’ (প্রবন্ধ)    :    নলিনীকান্ত গুপ্ত

বিলাত প্রবাসীর পত্র:    —-

বেদুঈন (কবিতা):    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

উড়ো-চিঠি  :    অতিথি

**নৃত্য-শিক্ষক[Maupassant-র ফরাসী হতে] (গল্প):    —-

**মূল পত্রিকায় গল্পের লেখকের নাম নেই। কিন্তু জীবেন্দ্র সিংহরায়ের ‘প্রমথ চৌধুরী’ নামক গ্রন্থে সংকলিত সবুজপত্রের রচনা-তালিকায় ননীমাধব চৌধুরী বলে উল্লেখ হয়েছে।

**মূল পত্রিকায় গল্পের লেখকের নাম নেই। কিন্তু জীবেন্দ্র সিংহরায়ের ‘প্রমথ চৌধুরী’ নামক গ্রন্থে সংকলিত সবুজপত্রের রচনা-তালিকায় ননীমাধব চৌধুরী বলে উল্লেখিত হয়েছে।

পৌষ : ১৩২৮

ভারতের শিক্ষার আদর্শ [রবীন্দ্রনাথেরThe centre of Indian culture নামক গ্রন্থের অনুবাদ] (প্রবন্ধ)    :    অমূল্যরতন প্রামাণিক

যুগল-পত্র [বার্লিন থেকে]:    দিলীপ কুমার রায় ও সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

জার্মানী সম্বন্ধে দুই চারিটি সাধারণ কথা (প্রবন্ধ)  :    দিলীপ কুমার রায়

দিল-মহলের গল্প (গল্প):    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

গেল মাঘ (কবিতা)    :    প্রিয়ম্বদা দেবী

*ফাল্গুনের সাড়া (কবিতা)    :    প্রিয়ম্বদা দেবী

*লেখাটি জীবেন্দ্র সিংহরায়ের ‘প্রমথ চৌধুরী’ নামক গ্রন্থে সংকলিত সবুজপত্রের রচনা-তালিকায় স্থান পায়নি। মূল পত্রিকায় তা সন্নিবেশিত হয়েছে।

মাঘ ও ফাল্গুন : ১৩২৮

ভারতের শিক্ষার আদর্শ [রবীন্দ্রনাথেরThe centre of Indian culture নামক গ্রন্থের অনুবাদ] (প্রবন্ধ)    :    অমূল্যরতন প্রামাণিক

স্বর্ণ বনাম লৌহ (কথিকা)    :    দয়ালচন্দ্র ঘোষ

সিদ্ধি (গল্প):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

বসন্তের বাণী (প্রবন্ধ)   :    বীরবল

চিরন্তনী (কর্থিকা):    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

‘গীতাঞ্জলি ও সত্য কবিতা’ [আলোচনা] (প্রবন্ধ)   :    অমিয়চন্দ্র চক্রবর্তী

বকশীস [মানিকগঞ্জের মৌখিক ভাষায় লেখা] (গল্প)    :    সুরেশানন্দ ভট্টাচার্য্য

ক্বঃপন্থা [বিজলী হতে উদ্ধৃত] (প্রবন্ধ)     :    বীরবল

জেনোয়া কনফারেন্স (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

চৈত্র ও বৈশাখ : ১৩২৮/২৯

জাপানের জাতীয়তা [রবীন্দ্রনাথের‘Natalism in Japan’এর অনুবাদ’ (প্রবন্ধ)    :    অমূল্যরতন প্রামাণিক

পঁচিশে বৈশাখ (কবিতা):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

যুদ্ধের কথা (প্রশ্ন) [অতুলচন্দ্র গুপ্তকে লেখা (প্রবন্ধ) (প্রশ্ন)  :    বীরবল

যুদ্ধের কথা (উত্তর) [বীরবলকে লেখা] (প্রবন্ধ)  :    অতুলচন্দ্র গুপ্ত

যুদ্ধের কথা (প্রত্যুত্তর)     :    বীরবল

জুলি রোমেন [Maupassant-র ফরাসী হতে] (গল্প)   :    ননীমাধব চৌধুরী

গৃহ-লক্ষ্মী (কথিকা)    :    সোনামাখা দেবী

আমাদের শিক্ষা-সঙ্কট [আত্মশক্তি হতে উদ্ধৃত] (প্রবন্ধ)  :    বীরবল

*———–           :               ——-

*জীবেন্দ্র সিংহরায় ‘প্রমথ চৌধুরী’ নামক গ্রন্থে সংকলিত সবুজপত্রের রচনা-তালিকার ৯ নম্বরে বীরবলের ‘আমাদের শিক্ষা সঙ্কট’ [২] শিরোনামে লেখাটি সন্নিবেশিত করেছেন। যা মূল পত্রিকায় নেই।

জ্যৈষ্ঠ ও আষাঢ় : ১৩২৯

পত্র (গ্রীক থেকে):    সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়

সাহিত্যের সমদর্শন (প্রবন্ধ)   :    জ্ঞানেন্দ্রনাথ ভট্টাচার্য্য

আমাদের মত-বিরোধ [মাসিক বসুমতী হতে উদ্ভূত (প্রবন্ধ)   :    প্রমথ চৌধুরী

দুখানি চিঠি [Anti-Intelletualism] (ধূর্জটিপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়কে লেখা)  :    প্রমথ চৌধুরী

বর্ষা (প্রবন্ধ)    :    বীরবল

আমাদের ভাষা-সঙ্কট [শঙ্খ হতে উদ্ধৃত] (প্রবন্ধ)  :    বীরবল

* আমাদের ভাষা-সঙ্কট [বিজলী হতে উদ্ধৃত] (প্রবন্ধ)   :    বীরবল

সত্যেন্দ্রনাথ [বিজলী হতে উদ্ধৃত] (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

বুল-দ্য-সুইফ বা চর্বির গোলা[Manpassant-র ফরাসী হতে] (গল্প)    :    ননীমাধব চৌধুরী

*লেখাটি মূল পত্রিকায় আছে। কিন্তু জীবেন্দ্র সিংহরায় ‘প্রমথ চৌধুরী’ গ্রন্থে সংকলিত সবুজপত্রের রচনা-তালিকা হতে তা পরিহার করেছেন।

**ভাদ্র : ১৩৩২

সম্পাদকের কৈফিয়ৎ (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

চরকা (প্রবন্ধ)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

অন্ধকার (কবিতা)    :    যতীন্দ্রমোহন বাগচী

সবুজের হিন্দুয়ানী (প্রবন্ধ)    :    অতুলচন্দ্র গুপ্ত

চিত্তরঞ্জন (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

অতীত (কবিতা):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

প্রভাতী (কবিতা):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

একদা (কবিতা)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

পত্র :    ধুর্জটীপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়

গত হিন্দুসভা (প্রবন্ধ)  :    বীরবল

কণা বচন (প্রবন্ধ)    :    বীরবল

**১৪২৯ শ্রাবণ সংখ্যা থেকে ১৩২২ শ্রাবণ সংখ্যা পর্যন্ত পত্রিকাটির প্রকাশনা বন্ধ ছিল।

আশ্বিন : ১৩৩২

সন্ন্যাসীর আত্মকাহিনী    :    জনৈক গৃহিণী

রামকৃষ্ণ ভাণ্ডারকার (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

শুভ-দৃষ্টি (কবিতা)    :    যতীন্দ্রমেহান বাগচী

মাধুরী     :    মন্মথ রায়

রবি-শস্য (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

অপলাপ (কবিতা):    সুধীন্দ্রনাথ দত্ত

খেয়াল-খাতায় (কবিতা):    কান্তিচন্দ্র ঘোষ

বীরবলের পত্র    :    বীরবল

পাঠকের কথা    :    যথীন্দ্রনাথ সেনগুপ্ত

সম্পাদকের কথা (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

স্বরাজ সাধন (প্রবন্ধ)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

কার্তিক : ১৩৩২

শেষ বর্ষণ (নাটিকা)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ধর্মশাস্ত্র (প্রবন্ধ)  :    অতুলচন্দ্র গুপ্ত

প্রাইজ (প্রবন্ধ)   :    প্রবোধচন্দ্র ঘোষ

নব কমলাকান্ত    :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

নর্মাল:    ধূর্জটীপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়

সুরেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়  :    ফণিভূষণ চক্রবর্তী

অগ্রহায়ণ : ১৩৩২

পাঠকের কথার জের    :    প্রসন্নকুমার সমাদ্দার

ভারতচন্দ্র (কবিতা)    :    শৈলেন্দ্রকৃষ্ণ লাহা

ক্ষুধা  :    সতীশচন্দ্র ঘটক

মানবী (কবিতা):    সুধীন্দ্রনাথ দত্ত

কোপাই    :    প্রমথনাথ বিশী

গল্প লেখা   :    প্রমথ চৌধুরী

যজ্ঞফল    :    মন্মথ রায়

বিজয়া দশমী (ভার্জল যাত্রা)  :    দ্বিজেন্দ্রনাথ ঠাকুর

সনেট (কবিতা)  :    কান্তিচন্দ্র ঘোষ

ভক্তির ভারে (কবিতা)  :    যতীন্দ্রনাথ সেনগুপ্ত

তরুণ পত্র (প্রবন্ধ)    :    প্রমথ চৌধুরী

পুজোর ছবি (প্রবন্ধ)   :    বীরবল

গড্ডলিকা (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

পৌষ : ১৩৩২

সমসাময়িক সাহিত্য (প্রবন্ধ)   :    নলিনীকান্ত গুপ্ত

চিত্তরঞ্জন (প্রবন্ধ):    সতীশচন্দ্র ঘটক

পণের মুক্তি  :    হেমেন্দ্রলাল রায়

ঝরণা ধারা (কবিতা)  :    যতীন্দ্রমোহন বাগচী

মঁস্যো পিজনো (অনুবাদ):    ননীমাধব চৌধুরী

সম্পাদকের নিবেদন (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

প্রজাস্বত্ব আইনের নূতন বিল (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

নাতনীর উদ্দেশ্যে (কবিতা)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

গান  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

মাঘ : ১৩৩২

ভারতবর্ষের জিওগ্রাফি (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

বংশীধারী   :    প্রমথনাথ চৌধুরী

কবি সুরেশচন্দ্র ও ঐন্দ্রজালিক (প্রবন্ধ)    :    দিলীপ কুমার রায়

সম্পাদকের দরবার (প্রবন্ধ)   :    প্রমথ চৌধুরী

শীত (কবিতা)   :    প্রিয়ম্বদা দেবী

ক্ষণিক স্বপন:    হেমেন্দ্রলাল রায়

চাবুক (কবিতা)  :    যতীন্দ্রনাথ সেনগুপ্ত

দুখানি চিঠি:    প্রমথ চৌধুরী

পত্র (১)   :    সুভাষচন্দ্র বসু

পত্র (২)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

ফাল্গুন : ১৩৩২

পেনাঙের পথে    :    সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়

পদ্মা ও রবীন্দ্রনাথ:    প্রমথনাথ বিশী

প্রসাধন    :    যতীন্দ্রমোহন বাগচী

বিদায় (কবিতা)  :    যতীন্দ্রমোহন বাগচী

অবাধ্য    :    গোষ্ঠবিহারী মুখোপাধ্যায়

কেদারা ছায়ানট-যৎ-   :    দিলীপ কুমার রায়

চাষী  :    অতুলচন্দ্র গুপ্ত

দ্বিজেন্দ্রনাথ ঠাকুরের পত্র  :    —-

নাটোরের মহারাজা (প্রবন্ধ)   :    প্রমথ চৌধুরী

চৈত্র : ১৩৩২

পেনাঙের পথে    :    সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়

কথা ও কাজ (প্রবন্ধ)  :    বরদাচরণ গুপ্ত

বাঙ্গালীর কবিত্ব (প্রবন্ধ):    নলিনীকান্তগুপ্ত

গাছ (প্রবন্ধ)    :    সতীশচন্দ্র ঘটক

লোহার ব্যথা (কবিতা)  :    যতীন্দ্রনাথ সেনগুপ্ত

কাগজ (প্রবন্ধ)   :    বীরবল

দোল পূর্ণিমায় (কবিতা):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

দীপালি সংঘ (প্রবন্ধ)   :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

বৈশাখ : ১৩৩৩

কিমাশ্চর্য্যমতঃপরম:    প্রসন্নকুমার সমাদ্দার

ভূতের কথা (গল্প):    নিবারণচন্দ্র দাসগুপ্ত

সোনার তরী (প্রবন্ধ)   :    প্রমথনাথ বিশী

সত্যেন্দ্রনাথ দত্তের পত্র (কবিতা)    :    —

সামান্য কারণে [অনুবাদ] (নাটক)  :    ননীমাধব চৌধুরী

*২সাধুমার কথা (প্রবন্ধ):    বীরবল

*১ভারতবর্ষে [অনুবাদ সাহিত্য] (প্রবন্ধ)   :    শ্রী ইন্দিরা দেবী

*২জীবেন্দ্র সিংহরায়ের তালিকায় লেখকের নাম অজ্ঞাত হিসেবে দেখানো হয়েছে। কিন্তু বিজিতকুমার দত্তের সেরা সবুজপত্র সংগ্রহর শেষ খণ্ডে তা বীরবলের লেখা হিসাবে দেখানো হয়েছে।

*১লেখাটির লেখক অজ্ঞাত হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছেন জীবেন্দ্র সিংহ রায়। কিন্তু সেরা সবুজপত্র সংগ্রহর শেষ খণ্ডে তাঁর লেখক শ্রী ইন্দিরা দেবী বলে উল্লিখিত হয়েছে।

জ্যৈষ্ঠ : ১৩৩৩

শ্রদ্ধার স্মরণ (প্রবন্ধ)   :    গোপালচন্দ্র হালদার

গাছ (প্রবন্ধ)    :    সতীশচন্দ্র ঘটক

দিলী সহরে ফল্গুনী:    অবনীনাথ রায়

ফাল্গুনী    :    সত্যচরণ সরকার

রাষ্ট্র ও ধর্ম (প্রবন্ধ)   :    গোষ্টবিহারী মুখোপাধ্যায়

কলকাতার দাঙ্গা (প্রবন্ধ):    বীরবল

*২সাধুমার কথা (গ্রল্প)  :    বীরবল

*১ভারতবর্ষে [অনুবাদ সাহিত্য] (প্রবন্ধ)   :    শ্রী ইন্দিরা দেবী

দু’টি কথা (কবিতা)   :    জাহাঙ্গীর বকিল

*২ ঐ

*১ ঐ

আষাঢ় : ১৩৩৩

রায়তের কথা (প্রবন্ধ)  :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

রায়তের কথা (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

কাব্য-জিজ্ঞাসা (প্রবন্ধ)  :    অতুলচন্দ্র গুপ্ত

চিত্র ও চৈতালী   :    প্রমথনাথ বিশী

৫। বিধি নিষেধ ও মানব প্রকৃতি    :    প্রসন্নকুমার সমাদ্দার

৬। রবীন্দ্রনাথ (কবিতা):    অচিন্ত্যকুমার সেনগুপ্ত

৭। ফুলের বিয়ে (প্রবন্ধ):    সতীশচন্দ্র ঘটক ও জ্যোতি বাচষ্পতি

*২৮। ভারতবর্ষে (অনুবাদ সাহিত্য) (প্রবন্ধ)    :    শ্রী ইন্দিরা দেবী

*১৯। সাধুম’ার কথা (গল্প)  :    বীরবল

*২ ঐ

*১ ঐ

শ্রাবণ : ১৩৩৩

বাঙলা ভাষা আর বাঙালী জাতের গোড়ার কথা (প্রবন্ধ):    সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়

কাব্য-জিজ্ঞাসা (প্রবন্ধ)  :    অতুলচন্দ্র গুপ্ত

*১ সাধুমা’র কথা (গল্প):    বীরবল

*২ ভারতবর্ষে (অনুবাদ সাহিত্য) (প্রবন্ধ)  :    শ্রী ইন্দিরা দেবী

* ভাদ্র : ১৩৩৩

* সম্ভবত সংখ্যাটি বের হয়নি।

আশ্বিন : ১৩৩৩

রবীন্দ্রনাথের পত্র  :    —

ভ্রাম্যমাণের দিন পঞ্জিকা (প্রবন্ধ)    :    প্রমথ চৌধুরী

বাঙলা ভাষা আর বাঙালী জাতের গোড়ার কথা (প্রবন্ধ):    সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়

দ্বন্দ্ব (কবিতা)   :    সুরেশচন্দ্র চক্রবর্তী

শ্যাম রাখি কি কুল রাখি:    প্রসন্নকুমার সমাদ্দার

উভয় সঙ্কট (প্রবন্ধ)   :    প্রমথ চৌধুরী

নারীর দান (কবিতা)  :    জাহাঙ্গীর বকিল

*২ সাধুমা’র কথা (গল্প):    বীরবল

*১ ভারতবর্ষে [অনুবাদ সাহিত্য] (প্রবন্ধ)  :    শ্রী ইন্দিরা দেবী

চুপ চুপ (প্রবন্ধ)  :    বীবরল

*২ ঐ

*১ ঐ

কার্তিক ও অগ্রহায়ণ : ১৩৩৩

গাছ (প্রবন্ধ)    :    সতীশচন্দ্র ঘটক ও জ্যোতি বাচষ্পতি

বাঙলার সমাজ ও সাহিত্যে মানবতার বিকাশ (প্রবন্ধ)   :    রমেশ বসু

রবীন্দ্রনাথ  :    দিলীপকুমার রায়

কাব্য-জিজ্ঞাসা (প্রবন্ধ)  :    অতুলচন্দ্র গুপ্ত

সমালোচনা (প্রবন্ধ)    :    প্রমথ চৌধুরী

পাবনার কথা (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

গণেশ:    অতুলচন্দ্র গুপ্ত

*২সাধুমা’র কথা (গল্প)  :    বীরবল

নটরাজের নৈবেদ্য  :    গোপাল হালদার

গীত-পঞ্চক (গান):    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

*২ ঐ

পৌষ : ১৩৩৩

রবীন্দ্রনাথ  :    দিলীপ কুমার রায়

কথা-সাহিত্য (প্রবন্ধ)   :    প্রমথ চৌধুরী

ভারতের শিল্পী (প্রবন্ধ)  :    কুমারলাল দাস গুপ্ত

*২সাধুমার কথা (গল্প)  :    বীরবল

মনের পথে (প্রবন্ধ)    :    বীরবল

নূতন লেখক (প্রবন্ধ)   :    প্রমথ চৌধুরী

জানি না   :    জাহাঙ্গীর বকিল

গাছের ভিতরটা (প্রবন্ধ):    সতীশচন্দ্র ঘটক ও জ্যোতি বাচষ্পতি

*১ভারতবর্ষে [অনুবাদ সাহিত্য] (প্রবন্ধ)   :    শ্রী ইন্দিরা দেবী

*২ ঐ

*১ ঐ

মাঘ : ১৩৩৩

অভিভাষণ (প্রবন্ধ)    :    প্রমথ চৌধুরী

পেন্সনের পর (গল্প)    :    কেদারনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়

উপসংহার   :    দিলীপ্রবাসী বঙ্গসাহিত্য সন্মিলনের সভাপতি

দিল্লীর সন্মিলনী ও ‘ডাকঘর’           :               অবনীনাথ চৌধুরী

ফাল্গুন : ১৩৩৩

সৌন্দর্যতত্ত্ব সম্বন্ধে কয়েকটি কথা (প্রবন্ধ)   :    সুবোধ মুখোপাধাধ্যায়

গাছ (প্রবন্ধ)    :    সতীশচন্দ্র ঘটক ও জ্যোতি বাচষ্পতি

*২সাধুমা’র কথা (গল্প)  :    বীরবল

কাব্য-জিজ্ঞাসা (প্রবন্ধ)  :    অতুলচন্দ্র গুপ্ত

একখানি পত্র [রবীন্দ্রনাথকে লেখা]   :    প্রশান্ত মহালানবিশ

*২ ঐ

চৈত্র : ১৩৩৩

বীরবল (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

সুন্দর ও সৌন্দর্য  :    যামিনীকান্ত সেন

অভিভাষণ  :    মিসেস আর.এস.হোসেন

*২সাধুমা’র কথা (গল্প)  :    বীরবল

সিন্ধু পারে (কবিতা)   :    শ্রী

*২ ঐ

বৈশাখ : ১৩৩৪

শেষ মধু (কবিতা)    :    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

অনু-হিন্দুস্থান (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

গাছ (প্রবন্ধ)    :    সতীশচন্দ্র ঘটক

চৈতালি    :    প্রমথনাথ বিশী

পাখির কথা:    …

জ্যৈষ্ঠ ও অষাঢ় : ১৩৩৪

ভ্রাম্যমাণের জল্পনা  :    দিলীপকুমার রায়

গানের কথা:    ধূর্জটিপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়

বীরবলের পত্র (প্রবন্ধ)  :    বীরবল

পরিচ্ছদ কলা:    যামিনীকান্তসেন

গাছ (প্রবন্ধ)    :    সতীশচন্দ্র ঘটক

লেখা (প্রবন্ধ)   :    প্রমথ চৌধুরী

সাধুমার কথা (গল্প)   :    বীরবল

**শ্রাবণ ও ভাদ্র : ১৩৩৪

বঙ্কিম সাহিত্যে মানবতার আদর্শ (প্রবন্ধ)   :    রমেশ বসু

ভ্রাম্যমাণের জল্পনা  :    দিলীপ কুমার রায়

বার্ধক্য ও বৃদ্ধের আবদার:    নিবারণচন্দ্র দাসগুপ্ত

চীন ও ইউরোপ (অনুবাদ)   :    ননীমাধব চৌধুরী

রবীন্দ্রনাথ ও টম্সম্ (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

ফরাসী সাহিত্য (প্রবন্ধ):    প্রমথ চৌধুরী

পূর্ব ও পশ্চিম (প্রবন্ধ)  :    প্রমথ চৌধুরী

পূর্ব ও পশ্চিম (প্রবন্ধ)  :    প্রবোধচন্দ্র বাগচী

বর্ষশেষ (সম্পাদকের নিবেদন):    প্রমথ চৌধুরী।

** এরপর পত্রিকাটির আর কোন সংখ্যা প্রকাশিত হয় নি।

[সহায়তা : ড. রঘুনাথ ভট্টাচার্য প্রণীত সবুজপত্র গোষ্ঠীর সাহিত্য-ভাবনা ॥ দশদিক, ঢাকা, ২০০৪]


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/chinnofo/public_html/wp-includes/class-wp-comment-query.php on line 399
আলোচনা